Двадцать два года спустя в Мексике обычная девушка Дани Рамос становится целью нового терминатора — Rev-9, способного разделяться на жидкометаллическую оболочку и кибернетический эндоскелет. На её защиту встаёт Грейс — кибернетически усиленный солдат из 2042 года. К ним присоединяется Сара Коннор, а затем — тот самый Т-800, убивший её сына. Теперь он называет себя «Карл», обрёл семью и совесть.

Скайнет уничтожен, но человечество создало нового врага — «Легион». Дани — не просто жертва. Ей суждено стать будущим лидером Сопротивления. И Саре, Грейс, Карлу и Дани предстоит остановить Rev-9 прежде, чем он перепишет историю.